OTA step 2: signing key, Update File builder, push client

- scripts/ota_keygen.sh: ECDSA P-256 key pair; the private key goes to
  ~/.config/roro9stack/ (0600), the public key to keys/ and
  src/platform/ota_public_key.h; .gitignore refuses *key.pem
- scripts/make_ota.py: wraps firmware.bin into a signed .ota (openssl)
- scripts/ota_push.py: sends it over TCP 3232, prints the device's answer
- scripts/flash.sh --ota <host>: build, sign, push

Checked: a generated .ota has the documented layout and its signature
verifies with openssl against the committed public key.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01EhqxQ49eCju4CzKYNjZzwT

keys/ota-public.pem

@@ -0,0 +1,4 @@
+-----BEGIN PUBLIC KEY-----
+MFkwEwYHKoZIzj0CAQYIKoZIzj0DAQcDQgAEIWzT07fvTpQxWjTdewMipYH6f42+
+mM8niHm+T8y+Mvjanb3H8hpYXg3VjuJGFtcHw/hFX0Q2f2AiSHMF0DhMbQ==
+-----END PUBLIC KEY-----